Our wedding in Normandy, France

Venue: Chateau de Bouelles
Flowers: D&L Flowers
Photographer: Ciprian & Razvan Lupan
Videographer: Redmirrors
Dress: Rosa Clara
Shoes: Ravissante
Stationery/wedding invitations: Lucas Cornea
Decoration/table setting: Options
Hair accessory: Josephine

[RO]  Stau in acelasi colt de pat in care acum un an incercam sa imi gasesc niste cuvinte frumoase pentru juramintele pe care urma sa le rostesc in cateva ore. E liniste, suntem singuri in tot castelul. Acum un an eram inconjurati de cele mai dragi persoane din viata noastra si era veselie si galagie mare peste tot. :)) Afara baietii aranjau locul unde urma sa aiba loc cununia religioasa, mamele terminau torturile, cateva fete aranjau sala unde urma sa fie masa (castelul nu avea restaurant asa ca a trebuit sa scoatem tot ce era in living si sa inchiriem tot ce tine de o receptie). Cat de relaxant si frumos a fost weekendul ala datorita lor! Probabil au fost cele mai frumoase si emotionante zile din viata noastra 🙂

Faptul ca urma sa ma casatoresc cu Mircea imi dadea o liniste interioara. Eram atat de sigura ca e cea mai buna alegere pe care am facut-o vreodata. E cel mai calm, altruist, modest, iubitor si scump om pe care il cunosc. Chiar daca am spus “da” dupa doar cateva luni, aveam incredere in noi. De cand l-am cunoscut isi dedica tot timpul ca sa ma vada fericita. Ma bucur ca a trecut un an si nu s-a schimbat. Doar gandul ca poate o sa am copii asa de scumpi ca el ma face instant bucuroasa 🙂

Am ales sa ne casatorim in Normandia pentru ca e locul unde obisnuim sa mergem de fiecare data cand avem o duminica libera. Ne-am dorit o nunta cu familia si cei mai apropiati prieteni si pentru ca ne vedem asa de rar cu totii am petrecut 4 zile impreuna in aceeasi locatie. Ce amintiri frumoase ne-au ramas!

Va las sa vedeti fotografiile 🙂

Odrida

[EN] It is so emotional to be sitting in the very same corner of the bed where a year ago I wrote my wedding vows. Now, we are alone in the castle, and unlike the last year, it is so quiet. It was at this place a year before that we were surrounded by all the most precious people in our lives, and the castle was bursting with the joy, music, and laughter. I remember looking through the window and seeing the boys arranging the place for the ceremony, our mothers making the wedding cake, and the girls decorating the reception hall. As there is no restaurant in the castle, it was our pleasurable duty to take everything out from the living room and prepare it for our dream wedding. We would have never succeeded without all these people to help us and share our happiness. How relaxing and beautiful was that weekend because of them! We will hardly have many so special and emotional days for the rest of our lifetime.

In the moments before I married Mircea, I felt a perfect inner peace, sure that it was the best decision of my life. He is the most altruist, modest, loving and sweet man I ever met. Even if I said “yes” after only a few months, I knew that we’re meant to be together, and I had trust in us. Since our first encounter, his only concern has been my happiness, and it is still like that. Even a thought of having kids who look like him makes me instantly happy.

Normandy is the place we used to visit almost every Sunday and slowly got to know each other. Being so special for us, we chose it to spend four days there with our family and friends. What beautiful memories we cherish from those days!

Enjoy the pictures!

Odrida